El entendimiento es la “facultad de la mente que permite aprender, entender, razonar, tomar decisiones y formarse una idea determinada de la realidad” y la “capacidad de pensar y obrar con buen juicio, prudencia, reflexión, sensatez y responsabilidad”. (google traductor).
Tag: escribir
La oficina del escritor, un rincón de creatividad y de trabajo
Mientras hablo con personas que conocen poco sobre mí, al mencionar que tengo una oficina en casa les hace inmediatamente preguntar: “¿Trabajas desde tu casa”. Mi contestación es sencilla, una que antes me costaba contestar: “¿Sí,” respondo, “soy escritora”.
Serie La vida cotidiana de una escritora: #1 La Rutina
Me cuesta levantarme por las mañanas. La alarma del despertador del celular sobre la mesa de noche, suena con su música sonora anunciando la hora de despertar. Sin embargo, mi dedo se posa sobre la pantalla dactilar justo sobre el botón rojo y le desliza hacia el lado contrario para enmudecerle. Como de costumbre,… Continue reading Serie La vida cotidiana de una escritora: #1 La Rutina
The silent echoes of an Indigenous Ceremonial Park
My though of its location was utterly mistaken, pictured it on a flat valley nestled by a mountain range of dark green. The realization of my mistake came when we kept climbing the narrow paved and twisted road while still miles, as directed by our GPS, away from the park. It was a Monday, a… Continue reading The silent echoes of an Indigenous Ceremonial Park
Al son de cubitos / To the pace of buckets
Se pasa la vida sin el preciado líquido.
Sestina, a poetic form
Underneath my desk there’s a sort of hidden from the eye small bookshelf were I’ve smuggled away my writing magazines. The other day, haven’t checked them out in a long time, I took one out randomly just for the fun of it thinking I might find something new from pages I’ve browsed many times. Indeed… Continue reading Sestina, a poetic form
Letting go over coffee
¡Versión en español, aquí! “I feel alone,” he said, a friend of mine who’s an amazing writer and artist on a partly cloudy day. We were having coffee, getting back in touch after a long time not seeing each other. “Is the lack of support of those around me,” he added sipping his coffee. I… Continue reading Letting go over coffee
Algo hay que abandonar / Something has to be abandoned
Lo que trae a la vida los periodos de abandono.
What periods of abandonment brings to our lives.
De la vida cotidiana de una escritora
Durante la semana dedico las primeras horas de la mañana, luego de dejar al pequeño en la escuela y calentar la segunda taza de café -sí, solo tomo dos- para escribir. Son horas sagradas que valoro y me gusta estar a solas, aunque las gatas, Grace y Ruby, nunca están lejos. Sin embargo, hay días… Continue reading De la vida cotidiana de una escritora
Ray Bradbury in keep working / en seguir trabajando
Any man who keeps working is not a failure. He may not be a great writer, but if he applies the old-fashioned virtues of hard, constant labor, he’ll eventually make some kind of career for himself as writer. Cualquier hombre que sigue trabajando no es un fracaso. Él tal vez no pueda ser un gran… Continue reading Ray Bradbury in keep working / en seguir trabajando