La mañana ha sido, hasta ahora, una de esas en las que durante el desayuno en la panadería, interrumpen tu conversación para preguntar si hablas de una serie en particular (Tyrant). Es entonces, que compartes tu tiempo con una extraña que te narra parte de su vida como si fueses una amiga del alma.
Category: de la vida
Al son de cubitos / To the pace of buckets
Se pasa la vida sin el preciado líquido.
Lo que nos llevamos / What we take
Lo que nos llevamos English version below the Spanish “Disfruta de las cosas pequeñas de la vida, porque un día mirarás atrás, y te darás cuenta que eran cosas grandes.” -Anónimo El día era caliente, la brisa que de vez en cuando nos acariciaba era tibia, y ni tan siquiera la sombra de la glorieta… Continue reading Lo que nos llevamos / What we take
Letting go over coffee
¡Versión en español, aquí! “I feel alone,” he said, a friend of mine who’s an amazing writer and artist on a partly cloudy day. We were having coffee, getting back in touch after a long time not seeing each other. “Is the lack of support of those around me,” he added sipping his coffee. I… Continue reading Letting go over coffee
Dejarlo ir mientras se disfruta un café
English version here! “Me siento solo”, dijo un amigo mío que es un increíble escritor y artista en un día parcialmente nublado. Tomábamos café mientras nos poníamos al día después de un largo tiempo de no vernos. “Es la falta de apoyo de los que me rodean,” añadió sorbiendo su café. Sonrío, “Yo entiendo, lo… Continue reading Dejarlo ir mientras se disfruta un café
Algo hay que abandonar / Something has to be abandoned
Lo que trae a la vida los periodos de abandono.
What periods of abandonment brings to our lives.
Twisted roots for the Travel Theme Twist
Near a busy street that buzz like a bee, there’s a small Park that harvest a tranquil and serene forest in the town of Bayamon, Puerto Rico, called Robert Junghanns. The parking was in solitude meaning the park was ours. We were welcomed by a long set of steps that took us to the top,… Continue reading Twisted roots for the Travel Theme Twist
Los retos veraniegos de una escritora
¿Qué son consignas de escritura? Son simples prácticas que estimulan el flujo de ideas y de la creación, al igual que ayudan a crear hábitos. Prácticas que deben ser parte de la rutina diaria por que las letras forman parte de la vida. Esas formulaciones de palabras escritas que nos convierten en forjadores de palabras,… Continue reading Los retos veraniegos de una escritora
Un aviso de tornado y capítulo cinco
AVISO DE TORNADO Ayer, mientras me adentraba en el mundo social de facebook, me topé con un estatus que al principio pensé era una broma. Verificar no cuesta nada y para la sorpresa de todos, donde vivo y áreas adyacentes estaban bajo aviso de tornado. “Ah, ¿disculpa?”, fue mi reacción. Algo completamente inusual para una… Continue reading Un aviso de tornado y capítulo cinco
Journeys end and chapter four
THE JOURNEYS END I came to this road yesterday, for the third time I have survived the first grade and for the second, the seventh. Counting my own experiences in these grades and having two kids in school, which obligates you to go back to school and repeat these grades all over again, we can… Continue reading Journeys end and chapter four