AN INTERVIEW Usually I enjoy interviews. The flow of them, the uncertainty of the unknown questions and the wishing and praying for the right answers. They are exciting! But yesterday’s interview was not for me. My uncle received a call from his old job from which he has been retired for a year, and he… Continue reading A long interview and chapter three
Category: de la vida
Un castillo, una escuela elemental y un segundo capítulo
UNA ESCUELA Tratar de editar tu trabajo mientras vigilas a tu hijo durante el almuerzo en una escuela elemental, es sin duda alguna una aventura. Casi no puedes escuchar tus pensamientos. Es casi el fin del año escolar y ellos lo saben. Las vacaciones de verano están a la vuelta de la esquina y el… Continue reading Un castillo, una escuela elemental y un segundo capítulo
Where have I been?
I’ve been on my ups and downs. Trying to figure out what’s worth doing, what is needed, what’s important enough in order to maintain inner peace. Inner peace equals a better life, to love. This struggle happens know and then, when priorities need to be done, scheduled and then change them for unexpected reasons. One… Continue reading Where have I been?
El conformismo mata al escritor
El conformismo es el carcelero de la libertad y el enemigo del crecimiento -John F. Kennedy Pasé las páginas del diccionario y busqué. Conformismo es una actitud o comportamiento de la persona que fácilmente se adapta a lo establecido o predominante, incluso a circunstancias negativas, insatisfactorias o contrarias a sus convicciones (del Diccionario Esencial Santillana… Continue reading El conformismo mata al escritor
A bit of sunshine from the Island
From Piñones in Puerto Rico
A detailed writing life
Back at “Live to write-Write to live“, a blog I enjoy reading, writer Lisa J. Jackson in her article “Get focused on What you (truly) want” asked an important question: “When is the last time you wrote out a detailed description of your dream writing life?” Never would be my answer. I have imagined it,… Continue reading A detailed writing life
De la vida cotidiana de una escritora
Durante la semana dedico las primeras horas de la mañana, luego de dejar al pequeño en la escuela y calentar la segunda taza de café -sí, solo tomo dos- para escribir. Son horas sagradas que valoro y me gusta estar a solas, aunque las gatas, Grace y Ruby, nunca están lejos. Sin embargo, hay días… Continue reading De la vida cotidiana de una escritora
Over and over…
Open eyes to the light Replay past Close them to the dark …again
Sueños al azar
La ilusión “Cuando me pegue, me compraré…,” con ojos llenitos de ilusión, enumeró afanadamente los anhelos materiales con los que llenaría su vida. Le seguían los viajes turísticos, esos que ha hecho miles de veces en su mente, que revive al mirar las fotos y leer los artículos en las revistas de viaje. El cotejo… Continue reading Sueños al azar
George Singleton and a can of WD-40 / y una lata de WD-40
“Keep a small can of WD-40 on your desk—away from any open flames—to remind yourself that if you don’t write daily, you will get rusty.” “Manten una lata pequeña de WD-40 en tu escritorio-lejos de una vela-para recordarte que si no escribes diariamente, te pondrás mohoso.” —George Singleton Hay cosas simples que nos recuerdan nuestra… Continue reading George Singleton and a can of WD-40 / y una lata de WD-40