Sharing what was my Bday / Compartiendo lo que fue mi Cumpleaños


Versión en Español abajo!!!

This slideshow requires JavaScript.

My Bday was one full of gratefulness, happiness, laughter, good wishes and arguing constantly with my three year old on who had ownership of this day. You can imagine he won, and almost got me to go to the store and buy a Spider Man cake like the one I made him for HIS Bday.

I woke up feeling something was missing and was about to happen: I waited for a wakeup call. My husband came to bed after taking care of breakfast for our daughter, and made the first prank of the day. According to him AARP send me a letter of congratulations for acquiring the age to be part of their organization. Jajajaja! Very funny :p And in between laughing and telling him he was the one happy for he was not going to be alone in the program, salsa music exploded out of my new cell phone (see the slideshow for a preview) that made my honey exclaim “What the heck! What’s that!” It was the phone call I was waiting for. He kept taking, and I said out loud “Shhhh, she’s going to sing ‘Las Mañanitas’ to me!”

Then her motherly voice sang the song she always wakes me up with on the day of my Bday. It was glorious for she went to live to Orlando and I’m here in Puerto Rico and I don’t have her close anymore. So her voice made my day, one that was starting, and thinking of the hour change (there is one hour less than here, and she called me at 6:50 am, which for her is 5:50), it was priceless. But the best happened after I got up and thought of checking my email that I don’t usually do so early. There was an email from her, not only she woke early to wake me up, she took time to write me a note. Mother love!!!!!

After that loving experience, I was ready for my coffee and storm out of the house to take my daughter to school, when I found near the coffee maker the most curious “present”. Inside a black and white paper bag wrapped with a green bow there was the old box of my new phone that I got as an early present. Inside it peeking out, a card. I took it with an “Ahhh!” As I open I saw my other prank of the day, words cannot express better than the card itself so take a peek on the slide show (the front of the card says in English “Get well soon”).

The day went by relaxing in my house while asking my son to sing Happy Bday to me, he refused; answering phone calls and Facebook messages (very grateful for them), when my second present arrived. A woman stood outside my house holding an edible arrangement of strawberries covered in chocolate, yummy! I took it, then I saw it said “Happy Anniversary”. I smiled thinking they had made a mistake, but said nothing. When I open the card I realized the happy anniversary thing was the third prank of the day. What can I say, I love my Honey sense of humor he made my Bday even better. Oh! The card is in the slide show too.

Since it was a Tuesday and a storm came in turning the day into night, I decided it was better to stay home, reschedule dinner for another day and eat in-hey I was not about to cook on this glorious day! Pizza from our favorite place made the night, a movie on demand TV and … Well, the rest is history and a story for my honey and me. Thanks all for your well wishes and may God bless you too.

 



Compartiendo lo que fue mi Cumpleaños

This slideshow requires JavaScript.

Mi Cumpleaños estuvo lleno de agradecimiento, alegría, risas, buenos deseos y discutiendo con mi niño de tres años quien tenía autoría de este día. Puedes imaginar que él ganó, y que casi me hizo salir a la tienda y comprar un bizcocho de Spider Man como el que le hice para SU Cumpleaños.

Me desperté sintiendo que algo me faltaba y que estaba a punto de suceder: esperaba una llamada que me despertara. Mi esposo vino a la cama luego de hacerle el desayuno a nuestra hija, y hizo la primera broma del día. Según él AARP me envió una carta dándome las felicitaciones por adquirir la edad para ser parte de su organización. Jajajaja! Muy gracioso :p Y entre las risas y decirle que era él quien estaba feliz, pues ya no estaría solo en la organización, música de salsa explotó de mi nuevo celular (miren el slideshow para que lo vean) que hizo que mi Honey exclamara “!Qué! ¡Qué es eso!” Era la llamada que esperaba. Él continuo hablando, y le dije en voz alta “¡Shhh, me van a cantar Las Mañanitas!”

Entonces, su voz maternal canto la canción que siempre me levanta todos los días de mi Cumpleaños. Fue glorioso, pues ella vive en Orlando y yo en Puerto Rico y ya no la tengo cerca. Así que su voz hizo mi día, uno que comenzaba, y pensando en la hora de diferencia (allá es una hora más tarde que acá, y me llamó a las 6:50 am, que para ella eran las 5:50 am), fue incalculable. Pero lo mejor ocurrió luego que me levanté y me dio con verificar mi correo electrónico que usualmente no hago tan temprano. Allí había uno de ella, no solo se levantó temprano para levantarme, sino también para escribirme una nota. ¡Amor de Madre!

Luego de esa amorosa experiencia, estaba lista para mi café y salir corriendo de la casa para llevar a mi hija a la escuela, cuando encontré cerca de la cafetera un regalo muy curioso. Dentro de una bolsa de papel negra y blanca ceñida con un lazo verde estaba la caja de mi celular nuevo que me dieron como un regalo temprano. Asomándose hacia afuera, una tarjeta. La tomé con un ‘Ahhh!’ Al abrirla vi que era mi otra broma del día, las palabras no pueden expresar mejor que la tarjeta misma así que da un vistazo al slieshow (la parte de adentro dice en Español “Mami sé que estás vieja pero está bien. Te prometo que te conseguiré ‘life alert’ Feliz Cumpleaños, Versaly”.

El día se paso en relajarme en mi casa mientras le pedía a mi hijo que me cantara Feliz Cumpleaños, él se negó; contestando llamadas y los mensajes de Facebook (de los que soy muy agradecida), cuando mi segundo regalo llegó. Una mujer me esperaba afuera de mi casa cargando un arreglo comible de fresas cubiertas en chocolate, ¡rico! Lo tomé,  y luego vi que decía “Feliz Aniversario”. Sonreí pensando que se habían equivocado, pero no dije nada. Cuando abrí la tarjeta me di cuenta que lo de feliz aniversario era la tercera broma del día. Qué puedo decir, amo el sentido de humor de mi Honey, él hizo de mi día uno mejor. Oh! La tarjeta la puedes ver en el slideshow también.

Como era martes y una tormentita de lluvia tornó el día en noche, decidí que era mejor quedarnos en casa, salir a cenar otro día y comer adentro-¡no iba a cocinar en este día glorioso! Pizza de mi sitio favorito hizo la noche, una película del canal de on demand y … Bueno, el resto es historia y una para mi honey y yo. Gracias a todos sus buenos deseos y que Dios los bendiga.



8 thoughts on “Sharing what was my Bday / Compartiendo lo que fue mi Cumpleaños

    1. That call is just priceless! It makes Bday more speciall, knowing someone that loves you soooo much is there thinking of you. And why wouldn’t they, for them that day was and still one of their best days of their lives. My mom tells me that every year, and know that she is a little faraway, well, words can express my feelings right now.

  1. Me he reido tanto con las maldades que te hicieron! Versaly se la comió! Las fotos quedaron bellas y la manera en que describiste tu día de cumpleaños me encantó. Me encanta como escribes! Pude visualizarlo perfectamente. Mi abuela siempre me levanta con las mañanitas en mi cumpleaños también! Por eso aunque tengamos clases el sábado, ese mismo día me voy de Mayaguez a casa para que me levante ella! jaja Me alegra que lo hayas pasado tan bien. Muchas felicidades!!!

    1. Usualmente es así casi todos los días, pero estas maldades fueron especiales no me las esperaba. Pensaba que se iban a portar como ángeles, lol. Me puse sentimental cuando leí lo que hace tu abuela, y que tu corras para tu casa solo para eso. Realmente esos detalles hacen de nuestros cumpleaños unos especial y llenos de amor. Un abrazo fuerte para tí, y éxito en estos proximos examens finales, espero que la huelga no te afecte.

  2. My mom and dad used to call me every birthday, too, the exact moment I was born. Good thing it was 8:15 a.m. and not much earlier! I miss those calls. Hey! And technically, it is the anniversary of your birth! I think it sounds like an amazing birthday and thank you for sharing it with us. LOVE the “flower” arrangement!!!

    1. the first thing my mom said was “Well is not yet your Bday, for is at 12:05 pm still Happy Birthday!” My kids where born around that time too, so I will never forget the hour, lol. The flower arragement was yummy, my daughter ate most of it. And yes, my best friend told me exactly the same thing, “Its literary your anniversary so don’t worry!”

Deja tu comentario, comencemos un diálogo. / Leave your comment, let´s start a conversation.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s