We’ll read each other soon / Nos leemos pronto


Versión en español, abajo

This has been a very productive recess for me. It was hard for many reason, and won’t bore you with details, all I can say is that we’ll be reading each other soon, very soon. Can’t be a little earlier for lack of internet connection, but that’s only something that can be solve easily with head up preparation. So, as I said we’ll be reading each other soon. Yes, I can’t wait to read your comments and know how have you been doing in my absent. For now, next week is an awesome week for get togethers, read you then!!!



Nos leemos pronto

Éste ha sido un receso muy productivo para mí. Ha sido muy dificil por muchos motivos, y no te aburriré con los detalles, todo lo que puedo decir es que nos leeremos pronto, muy pronto. No puede ser un poco más temprano por la falta de internet, pero eso es algo que se puede resolver fácilmente con un poco de preparación. Así que, como dije nos leeremos pronto. Sí, no puedo esperar leer tus comentarios y saber cómo has estado en mi ausencia. Por ahora, la proxima semana suena como una maravillosa para encuentros, ¡te leo entonces!



Deja tu comentario, comencemos un diálogo. / Leave your comment, let´s start a conversation.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s